Dienstag, 19. August 2014

Horse riding, Bourail fair and hiking in the "Parc des Grandes Fougères"



Horse riding


The last weekend we spent in pure nature! Our adventure already started friday with a horse riding trip (almost 3 hours) near La Foa. The landscape there is just beautiful and I really enjoyed being on a horseback… I miss it so much. The horses and the beautiful nature made us really happy.

Das letzte Wochenende haben wir auf dem Land verbracht – Natur pur sozusagen! In der Nähe von La Foa haben wir am Freitag einen fast dreistündigen Ausritt gemacht. Die Landschaft dort ist einfach nur traumhaft schön. Zudem habe ich es so genossen nach langem mal wieder zu reiten. Das fehlt mir so sehr… Die Pferde und die schöne Natur haben uns alle sehr glücklich gemacht! ;)

Cowboy style
Preparing the horses
Magda and Klara - their first horse riding experience, brave girls! 
Happy to  be surrounded by horses ;)
Me and my horse
Beautiful landscape

The horse riding gang
Five happy girls
Me, so happy
And a little bit crazy... ;) 
Blondy with blondy - great team ;)



Bourail fair 


Fair area

The host city of this agricultural and craft fair is Bourail, that is why this fair is called “Bourail fair”. It is one of the biggest events in New Caledonia and a perfect occasion to discover the western Caledonian way of living – the bush and cowboy life. There are many different stands with local products and culinary tastings, stock cars, a lot of animations such as motocross, sheepdoging, logging competitions, equestrian games and rodeo.  

Die Landschafts- und Handwerksmesse ist eines der größten Events in Neukaledonien. Einmal im Jahr tummelt sich somit fast die ganze Insel in Bourail ;) Für uns eine ideale Gelegenheit das Kaledonische Cowboy-Leben der Westküste kennenzulernen. Neben zahlreichen Ständen mit lokalen Produkten gibt es verschiedene Attraktion wie Zuchtschauen, verschiedene Wettbewerbe, Tanzaufführungen, Wahl der Miss New Caledonia und als Hauptattraktion das Rodeo zu sehen! 

Cowboy training a wild horse
Poultry farming competition
Motoross
Bull show
Miss New Caledonia
Horse show - I also wanne be a cowgirl, they look so nice! ;)
Logging competition
Rostrum - watching the competition
Juliette, Aurélie and Klara
Juliette and me playing speedball

Some stands with local products








Claquette Cup (Flip-flop Cup)



This cup is about throwing a flic-flop as far as you can. There are no special rules to follow... The distance of the throw depends on the wind conditions and your technique of course, that´s all. We had a lot of fun while watching this spetacle. But I am still wondering who the hell came up with such an idea? ;)   

Wer zum Himmel denkt sich sowas aus - Flip-Flop-Weitwurf?! ;) War schon ein bisschen komisch das mit anzusehen aber wir haben gut gelacht! Dieser Cup ist sozusagen Tradition hier. Wer am weitesten wirft, gewinnt! ;)         


A girl trying her best ;)



The main attraction - Rodeo


Rodeo arena
Cowboys waiting for their turn
Laola-wave
The cowboys









Bourail beach - here we let the evening die away... with a bottle of wine ;)
Den Abend haben wir dann am Strand mit einer Flasche Wein gemütlich ausklingen lassen...

Arc-en-ciel
Auré having fun with a dog
Beautiful sunset at Bourail - "le bonhomme"
Magda and me ;)



Hiking in the "Parc des Grandes Fougères"


Last part of our weekend - a sunday walk in the "big fern park".
Der letzte Teil unseres Wochenendes - eine kleine Wanderung im "Park der großen Farne"

View from Farino




 


"Le coeur de Farino"


The cagou - the emblem of New Caledonia




A lot of kisses and hugs 
from New Caledonia,
:***

Madame Sophia de La Foa ;)




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen